别再传谣了,解释“P站”全称:关键点在这
近年来中文网络里“P站”这个简称经常出现,很多人看到后就开始猜测、转发,导致各种误解和谣言。先把结论说清楚:P站并没有一个唯一且官方的“中文全称”;它只是网友对某些以字母P开头的网站的简称,最常见的两种指代分别是“Pixiv”和“Pornhub”。下面把来龙去脉和辨别方法讲清楚。
什么是“P站”?
- “站”是“网站/站点”的口语化简称;“P”是英文单词首字母的缩写或音译。中文网友习惯用“X站”来代替某个知名网站,方便又简洁。
- 因为有好几个知名网站的名字都以P开头,所以“P站”就出现了指代模糊的情况。不是所有人说的P站都指同一个平台,必须结合语境判断。
常见两种指代
- Pixiv(画师、同人创作圈常说的P站):这是一个以插画、漫画和小说为主的创作分享平台,日语名为ピクシブ。中文圈里谈到“P站画师”“P站原图”等,通常就是在说Pixiv。
- Pornhub(成人视频网站,有时也被简称为P站):在讨论成人内容、视频网站或带有“老司机”“看片”等语境时,P站往往指Pornhub。由于内容敏感,网友在公开场合有时会用缩写回避直白表达。
如何根据上下文判断“P站”到底指哪个?
- 主题方向:如果讨论绘画、同人、插画投稿或画师作品,很大概率是指Pixiv;如果话题涉及视频、成人内容或浏览体验,可能指Pornhub。
- 搭配关键词:出现“画师”“同人”“原图”“插画”等词,倾向Pixiv;出现“视频”“片源”“老司机”等词,倾向Pornhub。
- 受众和平台:在二次元社区、绘画论坛、微博和绘师介绍里多指Pixiv;在某些聊天群、成人讨论或特定论坛里则可能指Pornhub。
- 链接或域名:直接有域名或链接时可以直接确认是哪一个站点。
为什么会有谣言或误解?
- 省略和模糊:简称方便但会造成歧义,尤其是当读者不知道原文语境时容易误解。
- 敏感避讳:有时人们故意不写出成人网站全名,使用“P站”来遮掩,导致不了解的人猜测纷纷。
- 传播链条长:转发时正文被删减或断章取义,原本清晰的指代变得模糊。
给写作者和普通网友的建议
- 写文章或发帖时,首次出现“P站”建议在括号里写出全称,例如“P站(Pixiv)”或“P站(Pornhub)”,这样读者不会误解。
- 转发别人信息前,确认上下文或原始链接,避免无意间传播错误信息。
- 对于不熟悉的平台,多搜一下关键词以确认指代,尤其是在公共场合发表观点时要谨慎用词。
关键点总结(便于速读)
- “P站”本身不是一个固定的中文全称,而是网友对以P开头网站的简称。
- 最常见的两种指代是Pixiv(插画分享平台)和Pornhub(成人视频网站)。
- 通过话题、关键词、受众与链接等线索可以判断具体指向。
- 为避免误解,写作者应在首次出现时明确写出全称。
别被简称带偏了判断,照着上面几个线索看一眼就能搞清楚P站到底是哪一“站”。
The End










